Why two separate shops?
I run my Etsy print shop personally - packaging & posting the items myself. Society6 is a website that provides made-to-order items that I don’t have the resources to make right now, such as mugs, t-shirts and phone cases (but they take a bigger cut of the profits). So choose a shop based on what you are looking for!